Québec, QC – Les Capitales de Québec ont défait les Titans d'Ottawa 5-1 au Stade Canac dimanche soir pour remporter le meilleur des trois séries éliminatoires de la division Est de la Frontier League deux matchs contre un.

Les Titans ont menacé dès le début du match décisif de la série, mais n'ont pas réussi à éliminer le premier point contre Carlos Sano (victoire, 1-0), laissant huit buts au cours des quatre premières manches.

Chris Burica (défaite, 0-1) a battu Ruben Castro avec deux retraits en fin de quatrième pour continuer le cadre. Sur le lancer suivant, Jonathan Lacroix a réussi un doublé au centre droit, marquant Castro du premier pour mettre les Capitales devant 1-0.

Incapables de ramener à la maison le point égalisateur, les Titans se sont tournés vers Zac Westcott hors de l'enclos des releveurs. En sixième, les Capitales ont chargé les buts pour que Lacroix bloop en un simple à gauche pour doubler l'avance. Un lancer sauvage a ramené la troisième manche à la maison, avant qu'une mouche de sac de Yordan Manduley n'en fasse un match 4-0.

Tyrus Greene s'est connecté pour un simple RBI en huitième manche, marquant Jason Dicochea pour réduire le déficit.

Dans la moitié inférieure, Manduley a rétabli l'avance avec une autre mouche sac, marquant un premier simple de Castro pour porter le score à 5-1.

Leur saison étant terminée, les Titans n'ont enregistré que deux coups sûrs avec un coureur à la base et en ont laissé un total de 12.

Les Capitales rencontreront maintenant le vainqueur de la finale de la division Ouest entre les Boomers de Schaumburg et les Wild Things de Washington dans la série de championnats de la ligue.

Pour plus d'informations sur les billets de saison 2023 des Titans d'Ottawa, visitez le site Web officiel des Titans à www.ottawatitans.com .